Prevod od "se soustředím" do Srpski


Kako koristiti "se soustředím" u rečenicama:

Jen když se soustředím. Nenarušuju ničí soukromí.
Pali samo kada se fokusiram i ne koristim ga da povrjeðujem privatnost.
Když chci, tak se soustředím a za chvíli jsem u moře.
Kada to želim, skoncentrišem se i iskoracim ka moru
Jako chirurg, čím více jsem odtažitý, tím víc se soustředím.
Kao kirurg, što sam pažljiviji koncentracija je veæa.
Ale když se soustředím, je to, jako by můj mozek mohl vyjmout některé zvuky.
Ali kada se skoncentrišem, izgleda da moj mozak može da uhvati neke zvukove.
Jde o těch 10% na které se soustředím.
Sredina od 10% je ono na što sam usredotoèen.
Těško se soustředím, když Tony obvolává Heidiny dřívější oběti.
Teško je koncentrisati se dok Tony zove Heidine žrtve.
Pracuji tu jako rezidentka, a už od začátku svojí stáže se soustředím na kardiochirurgii.
Ja radim ovde, Usmjerena sam na kardiologiju otkad sam poèela svoj staž.
Právě teď se soustředím na ten jeden kousek vody. Tam co dochází k těm masakrům.
Sada trenutno se fokusiram na taj jedan mali deo vode gde se taj masakr odvija.
Přešla jsem to a teď se soustředím na svou kariéru.
Nastavila sam dalje i usmerila sam se na karijeru.
Nemůžu dělat vůbec nic, ani když se soustředím.
Не могу ништа, чак и кад се концентришем.
Hele, moc se soustředím na sport, a na mých přihláškách na vysokou to nevypadá dobře.
Ja... Previše sam okupirana atletikom i ne izgleda dobro na mojoj prijavi za koledž pa samo želim da izbalansiram svoj raspored.
Dobře, právě se soustředím na zelenou, ale je jich víc.
Ok, malo sam isforsirala zelenu, ali ima toga još. Mnogo, mnogo, mnogo više.
A tak se soustředím, pozoruji... a tvrdě na sobě pracuji.
Zato sam fokusirana, posmatram i naporno radim.
Jsem v práci, tak se soustředím na práci.
Na poslu sam, pa sam usresreðena na posao.
Takže teď jsem ta špatná, protože se soustředím na misi?
Znaèi ja sam zla jer sam koncentrisana na misiju?
Navíc se soustředím na ten zákon.
A i moram da se fokusiram na zakon.
Pak mi řekl, ať se soustředím na zkoušku a úplně přehlížel to, že třída zhoršuje statistiku a že mi podvodníci zhoršují známku.
Onda mi je rekao da se fokusiram na testove, Totalno zaboravivši da razred ocjenjuje bez razloga I da varalice uništavaju moje ocjene.
Teď se soustředím jen na Conrada.
Сада сам само на Конрада фокусирана.
Já se soustředím jen na kázání této knihy.
Sve što sam fokusiran na propoveda ovu knjigu.
Na tu chybu se soustředím a najednou mě nepřitahuje.
Usredsredim se na tu manu. Više me ne privlaèi.
Právě se soustředím na to, abych potlačil svou klaustrofobii.
Ja se sada fokusiram na to da moju klaustrofobiju držim po strani.
Aspoň se soustředím na něco jiného.
Tako da se fokusiram na nešto drugo.
Opravdu se soustředím na to, abych se dostal na Northwestern.
Treba da se fokusiram da upadnem na "Nortvestern".
Dnes se soustředím na něco, co je pro nás dvě důležitější, očištění Danielova jména.
Danas se fokusiram na prièu koja je mnogo bitnija za tebe i mene... Èišæenje Danielovog imena.
Pokud se soustředím na své čchi, tak mohu povolat Iron Fista.
Ako fokusiram svoj èi, onda mogu da prizovem Gvozdenu Pesnicu.
Tohle je chvíle, kdy obvykle říkáš ty mně, ať se soustředím na práci.
Obièno si ti ta koja mi kažeš da se fokusiram na rad.
Helena a Donnie se sice ztratili, ale ti milí neolucionisti od Rachel mě vzali domů a já se soustředím na práci.
Pa, Helena i Doni su se izgubili u kamenjaru, ali Rejèelini fini neolucionisti su me doveli kuæi, i vraæam se mom gustom rasporedu.
Já se soustředím na svou práci, což je zajistit prosperitu amerického lidu a pokusit se dosáhnout...
Moj fokus je da ostanem moj posao, što je da obezbedi prosperitet za americki narod, i pokušati postici...
Proto se soustředím na dvě nejvzrušivější oblasti které se objevily v této velké výzkumné expedici, kterou konáme okolo Saturnu v posledních dvou a půl letech.
Zato ću se koncentrisati na dve najzanimljivije priče koje su rezultat ove velike istraživačke ekspedicije koju trenutno izvodimo oko Saturna, koju smo izvodili protekle dve i po godine.
Místo počtu minut, které s nimi denně mohu strávit, se soustředím na to, aby to byly pamětihodné okamžiky, okamžiky, kdy vidím své děti, slyším je, jsem s nimi.
Umesto brige o tome koliko minuta mogu da provedem sa njima svakog dana, fokusiram se na to da pretvorim te minute u nezaboravne trenutke, trenutke gde vidim svoju decu, čujem ih, povezujem se sa njima.
0.30968594551086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?